






|
|
Ю№урэшчрђю№ћ Рёёрьсыхш аюёёшщёърџ Рърфхьшџ Сшчэхёр
ш Я№хфя№шэшьрђхыќёђтр, аюёёшщёъшщ ёюўч я№юьћјыхээшъют
ш я№хфя№шэшьрђхыхщ (№рсюђюфрђхыхщ), Ьхцфѓэр№юфэрџ рёёюішрішџ
цѓ№эрышёђют ЋРбЬЮ-я№хёёЛ, Ьхцфѓэр№юфэрџ рёёрьсыхџ §ъюэюьшїхёъюую,
ъѓыќђѓ№эюую ш эрѓїэюую ёюђ№ѓфэшїхёђтр ЋGlobal WorldЛ,
Хт№юяхщёъшщ Фхыютющ Ъыѓс, Рьх№шърэёърџ ђю№уютрџ ярырђр,
я№ш яюффх№цъх Рфьшэшёђ№рішш Я№хчшфхэђр ад, Я№ртшђхыќёђтр
ад, бютхђр дхфх№рішш ш Уюёѓфр№ёђтхээющ Фѓьћ дхфх№рыќэюую
бюс№рэшџ ад.
"аюёёшџ ьюцхђ чрэџђќ тћёюъюх ьхёђю т №хщђшэух ъюэъѓ№хэђюёяюёюсэћѕ
ёђ№рэ ьш№р", - ђръютю ьэхэшх ѓїрёђэшъют III Рёёрьсыхш
№юёёшщёъшѕ фхыютћѕ ъ№ѓуют "Шэтхёђшішш т §ъюэюьшъѓ аюёёшш:
я№ръђшър ш ях№ёяхъђштћ". в№ш фэџ т Сюыќјюь ъюэєх№хэі-чрых
Рфьшэшёђ№рішш Я№хчшфхэђр ад тхфѓљшх №юёёшщёъшх §ъюэюьшёђћ,
я№хфя№шэшьрђхыш ш яюышђшъш юсёѓцфрыш я№юсыхьћ шэтхёђшішюээюую
я№юіхёёр т §ъюэюьшъх эрјхую уюёѓфр№ёђтр.
Ъ№ѓяэхщјшх я№юьћјыхээшъш ш я№хфя№шэшьрђхыш ёђ№рэћ,
я№хфёђртшђхыш ё№хфэхую ш ьрыюую сшчэхёр, яюышђшъш ш
§ъюэюьшёђћ, фхџђхыш эрѓъш ш ъѓыќђѓ№ћ, эхёьюђ№џ эр №рчэюёђќ
шэђх№хёют, ёюјышёќ т юфэюь ьэхэшш: §ъюэюьшїхёъшщ №юёђ
аюёёшш эхтючьюцхэ схч ѓыѓїјхэшџ шэтхёђшішюээюую ъышьрђр
ш єю№ьш№ютрэшџ ђръющ шэтхёђшішюээющ яюышђшъш уюёѓфр№ёђтр,
ъюђю№рџ ёяюёюсёђтютрыр сћ я№штыхїхэшў ъ№ѓяэюьрёјђрсэћѕ
шэтхёђшішщ т юёэютэющ ъряшђры №юёёшщёъшщ я№хфя№шџђшщ.
Яюьшью я№хфёђртшђхыхщ юђхїхёђтхээюую сшчэхёр, эр яыхэр№эћѕ
чрёхфрэшџѕ тћёђѓяшыш Ш. Трѕ№рэхтр, Чрьхёђшђхыќ тшіх-я№хчшфхэђр,
чрьхёђшђхыќ Уыртћ Ьюёъютёъюую я№хфёђртшђхыќёђтр Bank
of New York (биР); е. Уѓыќфхэсх№у, гя№ртыџўљшщ фш№хъђю№
"Nestle Food" (итхщір№шџ); а. Сю№сшфц, аѓъютюфшђхыќ
Ъюэёѓыќђрђштэюую ёютхђр Рчшрђёъю-вшѕююъхрэёъюую ъюёьшїхёъюую
іхэђ№р (Ртёђ№рышџ); Ш. Ъюьью, Ухэх№рыќэћщ фш№хъђю№ Хт№юяхщёъюую
фхыютюую ъыѓср; а. арщђ, Уыртр фхыхурішш Хт№юяхщёъющ
ъюьшёёшш т Ьюёътх.
Ьхцфѓ яыхэр№эћьш чрёхфрэшџьш ѓїрёђэшъш Рёёрьсыхш чэръюьшышёќ
ё "шэтхёђшішюээћьш тючьюцэюёђџьш аюёёшш". Шьхээю ђръ
эрчћтрырёќ тћёђртър, юђъ№ћтјрџёџ т єющх Рфьшэшёђ№рішш
Я№хчшфхэђр т ях№тћщ фхэќ єю№ѓьр. бђхэфћ ѓїрёђэшъют хљх
№рч фюърчрыш, т їрёђэюёђш, ш шэюёђ№рээћь шэтхёђю№рь,
їђю т аюёёшш тёх-ђръш ѓьхўђ я№юшчтюфшђќ ърїхёђтхээћщ
ш ъюэъѓ№хэђюёяюёюсэћщ ђютр№. "г аюёёшш юу№юьэћщ яюђхэішры:
ш я№юшчтюфёђтхээћщ, ш эрѓїэћщ, - ёърчры У. бђхяшї, Чрьхёђшђхыќ
я№хфёхфрђхыџ я№ртыхэшџ Raiffeisen Central Bank (Ртёђ№шџ),
- эю шэюёђ№рээћх шэтхёђю№ћ сюџђёџ тъырфћтрђќ фхэќуш
т №юёёшщёъшх я№хфя№шџђшџ. аюёёшщёъшщ сшчэхё эхя№юч№рїхэ,
эхђ рфхътрђэющ ёшёђхьћ эю№ьрђштэюую ш чръюэюфрђхыќэюую
уюёѓфр№ёђтхээюую №хуѓыш№ютрэшџ". Юфэръю ъюх-ъръшх ёфтшуш
т ёђю№юэѓ ѓыѓїјхэшџ шэтхёђшішюээюую ш я№хфя№шэшьрђхыќёъюую
ъышьрђр т аюёёшш тёх цх эрсыўфрўђёџ. Яю ъ№рщэхщ ьх№х,
ъышьрђ №хрыќэюую фхыютюую яр№ђэх№ёђтр, ір№штјшщ эр єю№ѓьх,
ёяюёюсёђтютры, т їрёђэюёђш, ёючфрэшў ёютьхёђэюую №юёёшщёъю-ьюэуюыќёъюую
я№хфя№шџђшџ яю я№юшчтюфёђтѓ ърјхьш№ютћѕ шчфхышщ ш №хрышчрішш
шѕ эр №юёёшщёъюь ш чр№ѓсхцэюь №ћэърѕ. Чръыўїрџ Ьхью№рэфѓь,
я№хфёђртшђхыш ьюэуюыќёъющ ёђю№юэћ - ъюьярэшш "Сѓџэ еюыфшэу
Ъю" - чрьхђшыш, їђю хёыш сћ т №юёёшщёъющ §ъюэюьшъх ір№шыр
шьхээю ђрърџ рђьюёєх№р, ъръ эр Рёёрьсыхх, ѓ аюёёшш сћыю
сћ ую№рчфю ьхэќјх я№юсыхь ё шэюёђ№рээћьш шэтхёђшішџьш.
Тђю№ющ фхэќ єю№ѓьр сћы яюыэюёђќў яюётџљхэ №рсюђх ёхъішщ
ш "ъ№ѓуыћѕ ёђюыют". Чрыћ Рфьшэшёђ№рішш Я№хчшфхэђр ад,
бютхђр дхфх№рішш дб ад, Уюёѓфр№ёђтхээющ Фѓьћ дб ад,
ьшэшёђх№ёђт ш тхфюьёђт ад, я№хфёђртшђхыќёђт тхфѓљшѕ
№юёёшщёъшѕ ш ьхцфѓэр№юфэћѕ єшэрэёютћѕ ш шэтхёђшішюээћѕ
ъюьярэшщ я№хт№рђшышёќ т эрёђюџљхх яюых фыџ фшёъѓёёшщ,
уфх юсёѓцфрышёќ ђхю№шџ ш я№ръђшър шэтхёђшішщ т ьрыћщ
сшчэхё, я№юсыхьћ ш ях№ёяхъђштћ шэтхёђшішюээюую чръюэюфрђхыќёђтр,
яютћјхэшх шэтхёђшішюээющ я№штыхърђхыќэюёђш т ѓёыютшџѕ
№хєю№ьш№ютрэшџ цхыхчэюфю№юцэющ юђ№рёыш. Эр чрёхфрэшџѕ
тћёђѓяшыш Ъ. Схэфѓъшфчх, Ухэх№рыќэћщ фш№хъђю№ ъюьярэшш
"Юсњхфшэхээћх ьрјшэюёђ№юшђхыќэћх чртюфћ", У. дрфххт,
Ьшэшёђ№ яѓђхщ ёююсљхэшџ аюёёшш, У. вюьїшэ, Я№хчшфхэђ
Тёх№юёёшщёъющ Рёёюішрішш я№штрђшчш№ѓхьћѕ ш їрёђэћѕ я№хфя№шџђшщ
ш ф№.
Ъръ ёърчры Я№хчшфхэђ Рёёюішрішш аюёёшщёъшѕ Срэъют У.
вюёѓэџэ, "чр эрјшь "ъ№ѓуыћь ёђюыюь", ђхьр ъюђю№юую сћыр
яюётџљхэр ъ№хфшђэю-шэтхёђшішюээющ фхџђхыќэюёђш №юёёшщёъшѕ
срэъют ш єюэфют, ёяю№ћ сћыш эрёђюыќъю цр№ъшьш, їђю ъюуфр
я№шјыю т№хьџ чрърэїштрђќ №рсюђѓ ёхъішш, цхырўљшѕ тћёђѓяшђќ
юърчрыюёќ хљх сюыќјх. нђю сћы эхяюё№хфёђтхээћщ фшрыюу
я№хфя№шэшьрђхыхщ ш срэъш№ют. Тюђ уфх №хрыќэрџ №рсюђр
яю ѓыѓїјхэшў §ъюэюьшъш!".
"ахчѓыќђрђют т ѓыѓїјхэшш ш №рчтшђшш §ъюэюьшїхёъющ ёшђѓрішш
т аюёёшш ёхуюфэџ ьюцэю фюсшђќёџ ђюыќъю ёююсљр - уютю№шђ
Я№хчшфхэђ аюёёшщёъющ Рърфхьшш Сшчэхёр ш Я№хфя№шэшьрђхыќёђтр
Ш№шэр Ую№сѓышэр. - Т §ђюь яырэх рёёрьсыхш №юёёшщёъшѕ
фхыютћѕ ъ№ѓуют, ю№урэшчѓхьћх эрјхщ Рърфхьшхщ, џтыџўђёџ
ђхь ёрьћь №ћїруюь, ъюђю№ћщ юсњхфшэџхђ ьхѕрэшчьћ юфэюую
фтшурђхыџ ш чрёђртыџхђ №рсюђрђќ т эѓцэюь эря№ртыхэшш".
вю№цхёђтхээћщ ьюьхэђюь III Рёёрьсыхш №юёёшщёъшѕ фхыютћѕ
ъ№ѓуют "Шэтхёђшішш т §ъюэюьшъѓ аюёёшш: я№ръђшър ш ях№ёяхъђштћ"
ёђрыю т№ѓїхэшх я№хьшш У№рэ-я№ш "ФРаШЭ" аюёёшщёъющ Рърфхьшш
Сшчэхёр ш Я№хфя№шэшьрђхыќёђтр шчтхёђэюьѓ яюышђшъѓ ш
ъю№шєхў №юёёшщёъющ §ъюэюьшъш, Я№хфёхфрђхыў вю№уютю-я№юьћјыхээющ
ярырђћ аюёёшш Хтухэшў Я№шьръютѓ. Тћёјрџ эру№рфр аРСШЯ
я№шёѓцфрхђёџ юсљхёђтхээюьѓ, яюышђшїхёъюьѓ шыш уюёѓфр№ёђтхээюьѓ
фхџђхыў, тэхёјхьѓ тћфрўљшщёџ ышїэћщ тъырф т №рчтшђшх
я№хфя№шэшьрђхыќёъющ фхџђхыќэюёђш т аюёёшш. "Фыџ ьхэџ
§ђю сюыќјрџ їхёђќ - яюыѓїшђќ тћёјѓў эру№рфѓ №юёёшщёъюую
сшчэхёр", - ёърчры Хтухэшщ Ьръёшьютшї.
Т №рьърѕ Рёёрьсыхш ёюёђюџыюёќ ђръцх т№ѓїхэшх ѓї№хцфхээћѕ
Рърфхьшхщ я№хьшщ "нышђр №юёёшщёъюую сшчэхёр" ш Яюїхђэћѕ
чэръют "Чрёыѓцхээћщ я№хфя№шэшьрђхыќ".
Чртх№јшырёќ III Рёёрьсыхџ №юёёшщёъшѕ фхыютћѕ ъ№ѓуют
4 фхърс№џ VI вю№цхёђтхээющ іх№хьюэшхщ т№ѓїхэшџ уыртэющ
сшчэхё-я№хьшш аюёёшш "Сшчэхё-Юышья. ФРаШЭ" чр 2002 уюф.
гї№хцфхээрџ т 1995 уюфѓ, "Сшчэхё-Юышья. ФРаШЭ" џтыџхђёџ
ёхуюфэџ ёрьющ я№хёђшцэющ я№хьшхщ т юсырёђш юђхїхёђтхээюую
сшчэхёр ш я№хфя№шэшьрђхыќёђтр. нђющ эру№рфћ сћыш ѓфюёђюхэћ
ь§№ Ьюёътћ о. Ыѓцъют, Я№хфёхфрђхыќ бютхђр фш№хъђю№ют
ЮРЮ "ЫгЪющы" Т. Рыхъях№ют, Я№хчшфхэђ аюёёшщёъюую ёюўчр
я№юьћјыхээшъют ш я№хфя№шэшьрђхыхщ (№рсюђюфрђхыхщ) Р.
Тюыќёъшщ, Я№хчшфхэђ ЮРЮ "Рыќєр-Срэъ" Я. Ртхэ, Я№хфёхфрђхыќ
бютхђр фш№хъђю№ют ЮРЮ "Урчя№юь" а. Тџѕш№хт, Яюїхђэћщ
я№хчшфхэђ ЮРЮ "ТћьяхыЪюь" Р. Чшьшэ, Я№хфёхфрђхыќ бютхђр
фш№хъђю№ют ЮРЮ "Эютюышяхіъшщ ьхђрыыѓ№ушїхёъшщ ъюьсшэрђ"
Т. Ышёшэ, Я№хчшфхэђ ЮРЮ "бгРЫ-еюыфшэу" Т. Тхъёхыќсх№у,
р ђръцх ђръшх я№хфя№шџђшџ, ъръ ЮРЮ "РтђюТРЧ", ЮРЮ "УРЧ",
ЮРЮ "Ьвб", шчфрђхыќёъшщ фюь "Ъюььх№ёрэђњ", Ьюёъютёъшщ
уюёѓфр№ёђтхээћщ ѓэштх№ёшђхђ шьхэш Ь.Т. Ыюьюэюёютр ш
ф№ѓушх.
Т §ђюь уюфѓ я№хьшџ "Сшчэхё-Юышья. ФРаШЭ", эрчтрээрџ
ё ыхуъющ №ѓъш цѓ№эрышёђют "Юёър№юь" №юёёшщёъюую сшчэхёр",
т№ѓїрырёќ т 21 эюьшэрішш, 5 шч ъюђю№ћѕ - эютћх: "Я№хфя№шэшьрђхыќ
уюфр", "Сшчэхё-шээютрішџ", "Сшчэхё-ђ№рфшішш", "Ьхцфѓэр№юфэюх
ёюђ№ѓфэшїхёђтю" ш "Ьхэхфцх№ уюфр". бяхішрыќэѓў я№хьшў
аРСШЯ чр ёючфрэшх ю№урэшчрішюээю-я№ртютћѕ ѓёыютшщ, юсхёяхїштрўљшѕ
фшэрьшїэюх ёюішрыќэю-§ъюэюьшїхёъюх №рчтшђшх №хушюэр,
яюыѓїшыш уыртћ їхђћ№хѕ №хушюэрыќэћѕ рфьшэшёђ№рішщ: врьсютёъющ,
Ърыѓцёъющ, вўьхэёъющ юсырёђхщ ш ерэђћ-Ьрэёшщёъюую ртђюэюьэюую
юъ№ѓур. Р т эюьшэрішш "Ьхцфѓэр№юфэюх ёюђ№ѓфэшїхёђтю"
юђьхїхэћ нэф№ў бюьх№ё, Я№хчшфхэђ Рьх№шърэёъющ ђю№уютющ
ярырђћ т аюёёшш; Ух№сх№ђ бђхяшї, Чрьхёђшђхыќ Я№хфёхфрђхыџ
Я№ртыхэшџ Raiffeisen Central Bank (Ртёђ№шџ); Тхщђ Чю№ух№,
Ухэх№рыќэћщ фш№хъђю№ ъюьярэшш "Frantschach AG", Я№хфёхфрђхыќ
я№ртыхэшџ ъюьярэшш "Neusiedl AG" (Ртёђ№шџ); Ф№руюьш№
п. Ър№шї, Я№хчшфхэђ гэштх№ёшђхђр Сшчэхёр ш гя№ртыхэшџ.
Ъёђрђш, эхёьюђ№џ эр ђю, їђю §ђш ыўфш №рсюђрўђ т аюёёшш,
шѕ фюёђрђюїэю №хфъю ьюцэю тёђ№хђшђќ эр яюфюсэћѕ ьх№юя№шџђшџѕ.
Ш ышјќ III Рёёрьсыхџ №юёёшщёъшѕ фхыютћѕ ъ№ѓуют ш іх№хьюэшџ
т№ѓїхэшџ я№хьшш "Сшчэхё-Юышья. ФРаШЭ" ёюс№рыш шѕ тьхёђх.
Тююсљх, я№хьшщ фхыютюую ьш№р ёхуюфэџ т аюёёшш эхёъюыќъю.
Эю шьхээю "Сшчэхё-Юышья. ФРаШЭ" чр№хъюьхэфютрыр ёхсџ
ъръ ёрьрџ їхёђэрџ. Ьэюуюёђѓяхэїрђрџ ёшёђхьр юђсю№р хх
эюьшэрэђют шёъыўїрхђ ъръѓў сћ ђю эш сћыю яюфђрёютъѓ
єръђют, р цў№ш, ёюёђюџљхх шч тхфѓљшѕ яюышђшїхёъшѕ фхџђхыхщ,
§ъюэюьшёђют, я№хфя№шэшьрђхыхщ, фхџђхыхщ эрѓъш ш шёъѓёёђтр
аюёёшш, я№юёђю эхтючьюцэю яюфъѓяшђќ.
Яю ђ№рфшішш, эру№рцфхэшх ыѓїјшѕ я№хфёђртшђхыхщ юђхїхёђтхээюую
сшчэхёр я№юјыю т Уюёѓфр№ёђтхээюь Рърфхьшїхёъюь Сюыќјюь
ђхрђ№х аюёёшш. бюсћђшх ёђрыю чрьхђэћь џтыхэшхь т цшчэш
ёђ№рэћ хљх ш яюђюьѓ, їђю шьхээю VI вю№цхёђтхээющ жх№хьюэшхщ
т№ѓїхэшџ аюёёшщёъющ Эрішюэрыќэющ я№хьшш "Сшчэхё-Юышья.
ФРаШЭ" Сюыќјющ ђхрђ№ я№ръђшїхёъш юђъ№ћы ётюў эютѓў ёіхэѓ.
Ш я№юу№рььр, фхщёђтшђхыќэю, сћыр фюёђющэр эюёшђќ чтрэшх
"я№хьќх№ћ". Яюёђрэютъѓ тёхьш№эю шчтхёђэюую №хцшёёх№р,
чрёыѓцхээюую фхџђхыџ шёъѓёёђт аюёёшш, фтрцфћ ырѓ№хрђр
я№хьшш "Чюыюђрџ ьрёър" Фьшђ№шџ Сх№ђьрэр юђъ№ћыю яюџтыхэшх
эр ёіхэх ър№хђћ Хърђх№шэћ II. Ш ђрърџ рёёюішрішџ эхёыѓїрщэр.
Яю ыхухэфх, Фр№шэюь эрчћтрыёџ №хфъшщ яю ъ№рёюђх рыьрч,
фюсћђћщ ѓ№рыќёъшьш №ѓфюъюярьш, ъюђю№ћщ Хърђх№шэр II
я№шэхёыр т фр№ №юёёшщёъюьѓ я№хфя№шэшьрђхыќёъюьѓ ёюёыютшў.
нђюђ схёіхээћщ фр№ яюыѓїшы эрчтрэшх Фр№ Хърђх№шэшэ -
ФРаШЭ. в№рфшішш т№ѓїхэшџ я№хьшш "Сшчэхё-Юышья. Фр№шэ" - я№юфюыцхэшх
ёђр№ющ ыхухэфћ. Ш ёхуюфэџ, ђръ цх, ъръ ш фтр тхър эрчрф,
ёрьћх фюёђющэћх ыўфш юђьхїхэћ эру№рфющ, юёэютр ъюђю№ющ
сћыр чрыюцхэр т §яюѕѓ ёђ№хьшђхыќэюую ёђрэютыхэшџ уюёѓфр№ёђтр
аюёёшщёъюую.
Эхшчьхээћьш тхфѓљшьш вю№цхёђтхээющ іх№хьюэшш т№ѓїхэшџ
я№хьшш "Сшчэхё-Юышья. ФРаШЭ" сћыш ш юёђрўђёџ Хърђх№шэр
ш Рыхъёрэф№ бђ№шцхэютћ. Т№ѓїхэшџ ырѓ№хрђрь эру№рфћ ях№хьхцрышёќ
ё ыѓїјшьш ъюэіх№ђэћьш эюьх№рьш т шёяюыэхэшш р№ђшёђют
Сюыќјюую ђхрђ№р, ѕю№р шь. Яџђэшіъюую, "Ухышъюэ-Юях№ћ".
Яючф№ртшђќ ыѓїјшѕ я№хфёђртшђхыхщ юђхїхёђтхээюую сшчэхёр
я№шјыш "чтхчфћ" Сюыќјюую ш Ьр№шшэёъюую ђхрђ№ют, ё№хфш
ъюђю№ћѕ Рэрёђрёшџ Тюыюїъютр ш Ш№ьр Эшю№рфчх. Т№ѓїрыш
ырѓ№хрђрь ёрьѓў тћёюъѓў я№хьшў фхыютюую ьш№р Сю№шё йх№сръют,
Юъёрэр Яѓјъшэр, Р№ърфшщ Трщэх№, Эшърё брє№юэют, Ыўфьшыр
Уѓ№їхэъю, Шыќџ ахчэшъ, Рыыр Фхьшфютр, Шюёшє Ъюсчюэ,
Рыхъёхщ Уѓёќъют.
Эр эютѓў ёіхэѓ Сюыќјюую т §ђюђ тхїх№ яюфэшьрышёќ ђръшх
ёђюыяћ юђхїхёђтхээюую сшчэхёр, ъръ Я№хчшфхэђ єшэрэёютющ
ъю№яю№рішш "Эшъющы" Эшъюырщ жтхђъют, Ухэх№рыќэћщ фш№хъђю№
ЮРЮ "бѓ№уѓђэхєђхурч" Тырфшьш№ Сюуфрэют, Я№хчшфхэђ аюёёшщёъюую
ёюўчр я№юьћјыхээшъют ш я№хфя№шэшьрђхыхщ Р. Тюыќёъшщ,
Я№хчшфхэђ еюыфшэуютющ ъюьярэшш "Шэђх№№юё" Т. Яюђрэшэ
ш ф№.
бяхішрыќэрџ эру№рфр аюёёшщёъющ Рърфхьшш Сшчэхёр ш Я№хфя№шэшьрђхыќёђтр
- ю№фхэ "Тхышърџ аюёёшџ" - т№ѓїхэ ях№тюьѓ Я№хчшфхэђѓ
ад Сю№шёѓ Хыќішэѓ.
|